Перевод для "la edad de veintiún" на английский

La edad de veintiún

• the age of twenty one
• the age of twenty

Примеры перевода

the age of twenty one

Si no eran responsables a la edad de veintiún años, ¿por qué llevarlos de la correa?
If they weren't stable by the age of twenty-one, then why string them along?

Había llegado de Iowa a Nueva York hacía siete años, a la edad de veintiuno.
She had come to New York from Iowa seven years ago, at the age of twenty-one.

Me sorprendería mucho si a la edad de veintiún años, Amber hubiera podido mantener una relación con alguien tanto tiempo como seis meses.
I would be very surprised if, at the age of twenty-one, she had been able to sustain an affair with anybody for as long as six months.

A la edad de veintiún años había prestado su ayuda después de la explosión de Nagasaki, y quizás esto fue lo peor de todo: el arma nuclear ejemplificaba al hombre en su aspecto más potente y odioso.
At the age of twenty-one he had helped in the aftermath of Nagasaki, and perhaps that was worst of all; the nuclear weapon exemplified man at his most potent and most loathsome.

Pero la principal esperanza de Napoleón naufragaría a causa de la mala salud del joven Napoleón, que había heredado la tendencia de su madre a la consunción, y que falleció en 1832 a la edad de veintiún años.
But Napoleon’s chief hope was to founder on the ill-health of the young Napoleon, who had inherited his mother’s tendency to consumption and was to die in 1832 at the age of twenty-one.

Cuando a la edad de veintiún años entró en posesión de una renta legada por su madre, cuatrocientas libras anuales, el anciano señor Gillingham, padre, interrumpió un instante su lectura de El Diario de los Ganaderos para preguntarles cuáles eran sus intenciones.
When at the age of twenty-one he came into his mother's money, 400 pounds a year, old Gillingham looked up from the "Stockbreeders' Gazette" to ask what he was going to do.