Перевод для "la cena está lista" на английский

La cena está lista

• the dinner is ready
• dinner is ready

Примеры перевода

the dinner is ready

La cena está lista, ¡el certamen comienza!
The dinner is ready and the contest begins!

Maestro Ragýp, la cena está lista, venga por favor.
Master Ragýp, the dinner is ready, come please.

Y sobre ese detalle, la cena está lista.
And on that lovely note, the dinner is ready.

Te avisaré cuando la cena esté lista.
I’ll call you when the dinner is ready.”

—He salido para avisaros de que la cena está lista.
I came to tell everyone that dinner was ready.

—La cena está lista, tía —intervino Zubayda—.
‘Dinner is ready, Aunt,’ Zubayda interjected.

Todavía falta un rato antes de que la cena esté lista.
It’ll be a little while before dinner is ready.”

–¡La cena está lista! Todas las miradas confluyeron en él.
“Dinner is ready!” All eyes turned toward him.

—Señor, su cena está lista. —Tráemela aquí.
‘Your dinner is ready, sir.’ ‘Bring it to me here.’

—Bueno, pues la cena está lista —anunció con indecisión—.
‘Well, dinner is ready,’ she said uncertainly.

Mopso apareció en el jardín para anunciarme que la cena estaba lista.
Mopsus appeared in the garden to announce that dinner was ready.

—¡La cena está lista! Venga a comer antes de que se enfríe.
Dinner is ready! Come and eat everything before it gets cold.

dinner is ready

—La cena está lista, tía —intervino Zubayda—.
‘Dinner is ready, Aunt,’ Zubayda interjected.

–¡La cena está lista! Todas las miradas confluyeron en él.
“Dinner is ready!” All eyes turned toward him.

—Bueno, pues la cena está lista —anunció con indecisión—.
‘Well, dinner is ready,’ she said uncertainly.

—¡La cena está lista! Venga a comer antes de que se enfríe.
Dinner is ready! Come and eat everything before it gets cold.