Перевод для "la aprobada y que" на английский

La aprobada y que

• the approved one and that
• the approved and

Примеры перевода

the approved one and that

a) Tasas de propuesta de metodologías: 54.490 dólares de los EE.UU. correspondientes al pago de 46 tasas: una de las metodologías fue aprobada, otra no fue aprobada, 10 no superaron la evaluación previa y las restantes 32 están en fase de estudio;
Methodology fees: USD 54,490 corresponding to 46 fees paid, of which one methodology was approved, one was not approved, 10 did not pass the pre-assessment and the remaining 32 are under consideration

—¿Estás enfadado? Max me aseguró que no: yo era un joven vigoroso, dijo, con deseos normales, y a falta de las válvulas de escape generalmente aprobadas, suponía que era mejor para mí poder recurrir de manera temporal a otras menos generalmente aprobadas que no contar con ninguna.
“Are you angry?” Max assured me that he was not: I was a vigorous young man, he said, with normal urgings, and in the absence of generally approved outlets he supposed it was better for me to have recourse temporarily to less generally approved ones than to none at all.

the approved and

Cuadro y categoría Aprobada para Aprobada para 2012-2013 Aprobada para Total aprobado Total Observa-cion
Staff category and level Approved Approved 2012–2013 Rotterdam Approved Total approved Total proposed Remarks

No hay diferencias significativas entre el presupuesto aprobado original y el presupuesto aprobado final, dado que el presupuesto aprobado original es igual al presupuesto aprobado final.
Material differences between the original approved budget and the final approved budget are nil, as the original approved budget equates to the final approved budget.

—Ya se ha aprobado;
'It's been approved;

—Ya la ha aprobado.
‘He’s already approved it.

Esta sugerencia fue aprobada.
This suggestion was approved.

Nunca se ha aprobado.
Never was approved of.

Constantino lo había aprobado.
Constantino approved.

APROBAD EL REGISTRO.
APPROVE THE REGISTRY.

Presenciado y aprobado.
Witnessed, and approved.

TRANSACCIÓN APROBADA
TRANSACTION APPROVED!

Tú no lo habrías aprobado.
You would not have approved.

—Todo está en orden. Aprobado.
“Everything is in order. Approved.”