Примеры перевода
4. La analogía del baloncesto.
Basketball analogy
Para comprender esto mejor puede utilizarse una analogía.
That could be seen by analogy.
Por analogía, se espera que la toxicidad sea baja.
By analogy, the toxicity is expected to be low.
1. Analogías de derecho privado
1. Private Law Analogies
III. PRECEDENTES Y ANALOGÍAS
III. Precedents and analogies
Y esa analogía no es abstracta.
This is no abstract analogy.
Analogía sobre la incorporación
A mainstreaming analogy
Señor Presidente, la analogía es apropiada.
Mr. President, the analogy is apt.
Analogías de derecho privado
1. Private Law Analogies 6870
Creo que la analogía es más clara para mí porque yo quiero a mis mujeres como quiero a mis separadores... largos y delgados.
Uh, I guess the analogy is clearer to me because I like my women like I like my bookmarks... long and skinny.
La analogía es la música.
The analogy is music.
Y la analogía es imperfecta.
And the analogy is imperfect.
La analogía es el lenguaje del poeta. Analogía es ritmo.
Analogy is the poet’s language. Analogy is rhythm.
Y en otras analogías.
And in other analogies.
No es una analogía.
That’s not an analogy.
todo es una analogía.
Everything is an analogy.
O analogías de ellas.
Or analogies thereof.
Las analogías no la tienen.
Analogies aren't logical.
¡La analogía es falsa!
It is a false analogy!
—No las origina, es una analogía.
Not causality, analogy!
La analogía era inofensiva.
The analogy was harmless.