Перевод для "líquido corporal" на английский

Líquido corporal

• body fluid

Примеры перевода

body fluid

Enrolle el algodón de esta forma, y empuje hasta el fondo en el ano para evitar la salida de líquido corporal.
Roll up the cotton like this, and... push in all the way inside the anus to prevent an outflow of body fluid.

Un patólogo forense, un experto en marcas de mordiscos, un psicólogo criminal, incluso un especialista en manchas de sangre humana y líquidos corporales aportaron su pericia a la facultad de Derecho de la Universidad de Arkansas en Little Rock con la esperanza de demostrar por qué la defensa del asesino convicto Damien Echols dice que es inocente.
A forensic pathologist, a bite mark expert, a criminal profiler, even a human blood and body fluid stain specialist brought their expertise here to the law school at the university of Arkansas in little rock in hopes of proving why the defense team for convicted killer Damien echols says he is innocent.

Estamos analizando una muestra de su líquido corporal.
We are analyzing a sample of body fluid.

De aquel hechicero, que hace dibujos con líquidos corporales?
Back from that warlock... the guy who finger-paints with body fluids? 'Tis the one way.

Los propios líquidos corporales de la víctima lo impedían.
Her own body fluids would interfere with the tests.

Jamás un equipo de ingenieros genéticos había examinado sus líquidos corporales.
He's never had a team of genetic engineers studying his body fluids before.

Lo cual significaba que los antígenos de su grupo sanguíneo no podían encontrarse en sus restantes líquidos corporales como la saliva, el semen o el sudor.
This meant his blood-type antigens could not be found in his other body fluids, such as saliva or semen or sweat.

Los virus de alto riesgo como el Ébola y el Marburg se originan en animales —se sospecha que murciélagos frugívoros— y se propagan a las personas a través de líquidos corporales infectados.
High-hazard viruses like Ebola and Marburg originate in animals— fruit bats are suspected—and are spread among people through infected body fluids.