Примеры перевода
Se asesinaba a los judíos simplemente por ser judíos.
Jews were murdered because they were Jews.
Vienen después las comunidades de judíos del distrito de Guba, de judíos europeos, de judíos georgianos y de judíos del distrito de Oguz.
After this community come, in descending order, the Jews of the Gubinsk district, the European Jews, the Georgian Jews and the Jews of the Oguzsk district.
Un judío es un judío.
A Jew is a Jew.
El judío es muy astuto.
The Jew is nothing if not clever.
Que tipo de judio es ese?
What kind of jew is that?
Ser un judío es fantástico.
Being a Jew is fantastic.
- Asesinar judíos es algo bueno.
- Murdering Jews is good.
Convencer a un Judío es simple.
Persuading a Jew is simple.
- ¿Uds. los judíos es mejor?
- You Jews, is that better?
Un judío es siempre un judío.
A Jew is always a Jew.
Porque el judío es egoísta.
Because the Jew is an egoist.
—Todos somos judíos, pero hay judíos y judíos.
“We are all Jews, and there are Jews, and there are Jews.”
Judíos pegando a judíos. A judíos desesperados.
Jews hitting Jews—desperate Jews.
Estos judíos, ¡estos judíos!
Oh, these Jews—these Jews!
—Un judío es un judío, Gordiano.
A Jew is a Jew, Gordianus.
Los judíos decían que él era judío.
The Jews said that he was a Jew.
Un judío o alguien que se hacía pasar por judío para mancillar a los judíos.
A Jew or someone posing as a Jew to blacken the name of the Jews.
—El volvió a un judío contra otro judío.
He turned Jew against Jew.
«Judío», dicen para sí mismos, «judío».
Jew, they say to themselves—Jew.