Перевод для "jefe de oficina" на английский

Jefe de oficina

сущ.

• office manager
• office-holder

Примеры перевода

office manager сущ.

vii) En el caso René Mauricio Girón Pérez c. Ministerio de Trabajo y Previsión Social (sentencia 21-G-96 del 7 de mayo de 1997), el peticionario se desempeñaba como jefe de oficina.
(vii) In the case René Mauricio Girón Peréz v. Ministry of Labour and Social Welfare (judgement 21—G—96 of 7 May 1997), the petitioner worked as an office manager.

x) Finalmente, en el caso Hugo Alberto Macal c. Ministerio de Trabajo y Previsión Social (sentencia 44-M-96 del 12 de febrero de 1997), el solicitante era jefe de oficina.
(x) Finally, in the case Hugo Alberto Macal v. Ministry of Labour and Social Welfare (judgement 44—M—96 of 12 February 1997), the applicant was an office manager.

Los cargos de secretario general, jefe de oficina y de subdirector, serán provistos por el director nacional, y la remuneración de los segundos será equivalente a la establecida por las normas vigentes para el cargo de director general de ministerio.
The tasks of the secretary-general, office manager and deputy director shall be determined by the national director and salaries of the two latter officers shall be the equivalent of those defined by law for the director general of a ministry.

Necesito ver a su jefe de oficina en relación con un asunto urgente.
I need to see your office manager in regard to a matter of urgency.

y seriamente (pero con la seriedad de una niña, no con la seriedad grave de un político o un jefe de oficina) admitió: «Sí, estoy contenta.
and gravely (but with the gravity of a child, not the ponderous gravity of a politician or an office manager) she admitted, “Yes, I am glad.

Hoy Dios es el Jefe de Oficina, y lleva un traje de tres piezas, de estambre, camisa blanca almidonada, protectores de los puños, corbata de lazo y (también Dios quiere ser moderno) masca tabaco.
Wearing neither the kingly robes nor the peasant garb He often affects, today He is God the Office Manager, His costume a three-piece worsted suit, starched white shirt, cuff protectors, bow tie, and—God, too, wants to be modern—He is chewing tobacco.