Перевод для "investigarlos" на английский
Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
—Vamos a tener que investigarlos.
‘We’re going to have to investigate them.
Me sentía obligado a investigarlos yo mismo.
I felt bound to investigate them myself.
—Su trabajo consiste en transmitir mensajes, no en investigarlos.
“Her job is to pass messages on, not investigate them.”
Pero, también, ¿por qué Harg Tholan no podía investigarles?
But, then again, why should Harg Tholan not have investigated them?
El animal era curioso y alzó pseudotentáculos para investigarles.
The animal was curious and sent up pseudotentacles to investigate them.
No estoy muy familiarizado con los hechos, pero me propongo investigarlos.
I am not familiar with the facts of the case, but I intend to investigate them.
Había oído extraños rumores y había ido a investigarlos.
He had heard strange rumors, and he had gone to investigate them.
Si realmente iba a investigarlos, como debía, necesitaría comida.
He'd need food if he was really going to investigate them, as he must.
—En cualquier caso, saben que vienen para investigarlos y no tendrán piedad hacia ustedes.
In any case, they know you are to investigate them and they will feel no kindness toward you.
Después de denunciarlo a la policía pero antes de investigarlo
After the report to the police but before investigation
Debería investigarlos y enjuiciar y castigar a todos los autores.
It should investigate such crimes and prosecute and punish all the perpetrators.
De lo contrario, no será posible investigarlos y enjuiciarlos de manera adecuada.
Otherwise it will not be possible to investigate and prosecute such offences adequately.
El Gobierno ha rechazado estas alegaciones pero ha prometido investigarlas.
The Government has rejected these claims but has promised to investigate.
Después de investigarlo (estadísticas de salida)
After investigation ("output" statistics)
- ¿Investigarlo por qué?
- Investigate him for what?
- Pero podría investigarlo.
- I could investigate.
—Habría que investigarlo.
Leave it for investigation.
Tenemos que investigarlo.
We have to investigate it.
—E investigarla con objetividad.
And investigate it fairly.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test