Перевод для "investigaciones clínicas" на английский
Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
a) Promover el fomento de la práctica de la medicina china "de base empírica" mediante la investigación clínica;
(a) Promote the development of "evidence-based" Chinese medicine practice through clinical research;
15.8 En la práctica, la AH cuenta con un mecanismo de gestión y supervisión para la investigación clínica.
15.8 In practice, HA has in place a governance and oversight mechanism for clinical research.
Es posible que en algunos casos sea difícil determinar si se trata de una investigación clínica o de un tratamiento.
It is possible to imagine cases where it is difficult to establish whether it is a case of clinical research or treatment.
En el Código se han establecido los principios relativos a los nuevos procedimientos médicos y la investigación clínica.
Principles for new medical procedures and clinical research have been set out in the Code.
contiene diversos artículos destinados a regular la investigación clínica y la experimentación con seres humanos Anexo 7.
contains several articles that regulate clinical research and experimentation on human beings.
El número de centros de investigación clínica también aumentó de 19 a 23 durante este período.
The number of clinical research centers, too, increased from 19 to 23 during this period.
Reglamento de la investigación clínica sobre productos farmacéuticos Nº 284/1986
Regulations on Clinical Research on Pharmaceutical Products No. 284/1986
De acuerdo con mi investigación clínica sobre amnesia inducida por drogas...
According to my clinical research on drug induced amnesia...
Si ves la investigación clínica hallarás que este tonto nunca conquista a la chica.
Well, if you look at the clinical research you'll find that the smart-ass sidekick, he never gets the girl.
Me parece un trabajo de investigación clínica cuidadoso y original, que cuando esté completo podría tener efectos muy profundos en nuestra legislación industrial.
"I feel this to be "a particularly careful and original piece "of clinical research
Era la directora de investigación clínica en los laboratorios Easton.
She was Easton Labs' director of clinical research.
No solo fue una iniciación de investigaciones clínicas, fue una reiniciación de investigaciones clínicas con una droga muy potente.
So it wasn't just an initiation of clinical research it was a re-initiation of clinical research with an extremely potent drug.
Claro que solo hice investigación clínica cuando mis hijas eran pequeñas.
I only did clinical research when my daughters were young.
Ensayos de investigación clínica a gran escala muestran que los suplementos con vitaminas antioxidantes, como la vitamina C y la vitamina E, pueden aumentar de manera paradójica las tasas de mortalidad o dar lugar a un empeoramiento de la salud.
Large-scale clinical research trials show that supplementation with antioxidant vitamins like vitamin C and vitamin E may paradoxically increase death rates or result in worse health.
Cathy estaba muy bien situada para conseguir el Premio Lasker por su trabajo sobre cirugía con láser, resultado de once años de investigación clínica. Ésta era la razón de que, por dos veces, rechazase la invitación para dirigir un departamento en la Universidad de Virginia.
Cathy was in the running for a Lasker Award for her work with laser surgery, the product of eleven years of clinical research, and the reason she had not accepted a department chairmanship twice offered by University of Virginia.
En efecto, la convicción era tan ardiente que, cuando en algún momento durante el día entero dedicado a los procedimientos de alta en «el Hutch», su director de investigación clínica, Fred Appelbaum, se acercó para recordarle las desfavorables estadísticas de supervivencia que le había mencionado cuando había ido previamente a Seattle para una primera consulta, ella se quedó deshecha.
Indeed, she had come to believe it so strongly that when, sometime during the full day devoted to admissions procedures at “the Hutch,” its clinical research director, Fred Appelbaum, dropped by to remind my mother of the poor survival statistics he had told her about when she had gone to Seattle earlier for an initial consultation, she was devastated.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test