Перевод для "inventado en" на английский

Inventado en

• invented in

Примеры перевода

invented in

Está en los libros de historia, no lo he inventado.
It is in the history books; I have not invented it.

Un periodista reconoció recientemente que había inventado hechos acerca del Presidente.
One had recently admitted to inventing facts about the President.

No hemos inventado un nuevo plan.
We did not invent a new scheme.

En realidad, esta opción no la ha inventado China.
In fact this option was not invented by China.

Las armas nucleares son las armas más inhumanas, indiscriminadas y desproporcionadas que se han inventado jamás.
Nuclear weapons are the most inhumane, indiscriminate and disproportionate weapons ever invented.

El autor se ha negado a examinar el expediente de su causa penal alegando un pretexto inventado.
The author has refused to examine his criminal case file under an invented pretext.

j) El motivo del asesinato fue, según la autora, "inventado" por un investigador.
(j) The motive for the murder was, according to the author, "invented" by an investigator.

Este tambor de acero es uno de los instrumentos musicales más importantes que se ha inventado en el último siglo.
The steelpan is one of the most important musical instruments invented during the last century.

La historia muestra que la humanidad necesita tener sentido de la responsabilidad, para convivir con lo que ha inventado.
History showed that mankind needed a sense of responsibility in order to live with what it had invented.

Son muchos los fenómenos no deseados que se han inventado y que se han prohibido posteriormente.
There are many unwanted phenomena which have been invented and later banned.

El tocadiscos fue inventado en 1878.
The phonograph was invented in 1878.

El sexo prematrimonial no lo han inventado en 1944.
Premarital sex was not invented in 1944.

Lo cual fué inventado en 1986.
Which was invented in 1876.

...inventado en Pekín, como el chino...
...INVENTED IN BEIJING, AS THE CHINESE...

¿Sabes lo que fue inventado en Iowa?
Do you know what was invented in Iowa?

El napalm fue inventado en 1942.
Napalm was invented in 1942.

Fue inventada en el siglo XXI.
It was invented in the 21st century.

Sí, fue inventado en 1922.
Yeah, it was invented in 1922.

Usted sabe tarjetas fueron inventados en China?
You know cards were invented in China?

¿Sabías que fueron inventados en Persia?
Windmills. Did you know they were invented in Persia?

Una vez inventadas las herramientas de hierro, se quedan inventadas.
Once iron-making is invented, it stays invented.

No hay nada inventado.
Nothing is invented.

Todo está inventado.
Everything is invented.

No fuimos inventados.
We weren’t invented.

Era algo que ellos habían inventado.
This was a thing of their own invention.

Se lo ha inventado todo.
She’s invented this shit.”

Lo ha inventado ella.
She has invented it.

Este hombre no lo hemos inventado nosotros.
He is not an invention.

La gente no había inventado esto;
They had not invented it;