Перевод для "interés en ellos" на английский

Interés en ellos

• interest in them

Примеры перевода

interest in them

b) Protegerá los derechos de los niños, fomentará su interés y bienestar y garantizará su participación en asuntos de interés para ellos, y
(b) Protect the rights of children, promote their interest and well-being and ensure their participation in matters of interest to them; and

Me gustan los artistas, pero pierdo el interés en ellos muy rápido.
I like artists, but I lose interest in them real quick.

Pero lo que tengo es un hijo que no demuestra interés en ellas.
But what I have... is a son who shows no interest in them.

¿Cuál es su interés en ellos?
What is your interest in them?

Son tratados mejor porque tiene interés en ellos.
They are treated better because it has interest in them.

No los odio, simplemente no tengo interés en ellos.
I don't hate them, I'm just not interested in them.

Se le dijo que ni el presidente Madison ni nadie viviendo en la Casa Blanca tiene interés en ellos.
He was told neither President Madison nor anyone else living in the White House has any interest in them at all.

Los pueblos prehistóricos que habían descubierto como crear imágenes y luego las habían reproducido durante incontables generaciones, parecen haber perdido el interés en ellas.
The prehistoric people who discovered how to create images and then reproduce them for countless generations seemed to have lost interest in them,

No tenemos interés en ellos.
We have no interest in them.

Muestra interés en ellos, no solo como agentes de policía.
Show interest in them, not just as policemen.

Pero nadie demostró interés en ellos.
But no one showed any interest in them.

¿Por qué Errol había mostrado tanto interés en ellos?
Why had Errol taken such an interest in them?

Había perdido completamente el interés en ellos.
I had lost interest in them utterly.

Las cadenas de televisión no tenían el más mínimo interés en ellos;
The TV crews were not interested in them;