Перевод для "iniciativa rural" на английский

Iniciativa rural

• rural initiative

Примеры перевода

rural initiative

Entre las demás medidas adoptadas para mejorar las estructuras agropecuarias se cuentan un Plan de iniciativas rurales y otras actividades de desarrollo empresarial.
Other aids to improve agricultural structures include a Rural Initiative Scheme and other business development measures.

Nigeria participa activamente en los trabajos del Consejo de Ministros Africanos sobre el Agua y su Equipo de Tareas para promover el desarrollo y la aplicación de políticas y estrategias coherentes para la gestión de los recursos hídricos, y acoge favorablemente el Programa de gobernanza del agua del PNUD y el Programa de agua y saneamiento del Banco Mundial, pues una alianza más estrecha con ambos programas impulsaría las iniciativas rurales en el ámbito del suministro de agua y el saneamiento.
Nigeria was active in the work of the African Ministers' Council on Water and its Task Force to promote the development and implementation of coherent policies and strategies for water resources management, and welcomed UNDP's Water Governance Programme and the World Bank's Water and Sanitation Programme; a closer partnership with both programmes would boost rural initiatives in the area of water supply and sanitation.

Promoción de Iniciativas Rurales y Empresas de Desarrollo
Promotion of Rural Initiatives and Development Enterprises

Las organizaciones del sistema de las Naciones Unidas han insistido en que en los países en desarrollo las mujeres son uno de los pilares del desarrollo económico y social e intervienen en un amplio espectro de actividades que van de las iniciativas rurales, especialmente a nivel local, a las empresas comerciales de diferentes tamaños.
It has been repeatedly acknowledged by the United Nations system organizations that in developing countries, women are among the pillars of economic and social development and active in a wide spectrum; from rural initiatives, especially at the local level, to different-sized business enterprises.

El proyecto de Guinea destinado a la promoción de las iniciativas rurales ha otorgado 100.000 préstamos desde 1991 y el 70% de los beneficiarios fueron mujeres.
Guinea's project for promotion of rural initiatives has granted 100,000 loans since 1991 and 70 per cent of beneficiaries were women.