Примеры перевода
Crepsley, inclinándose ante ella.
Crepsley said, bowing to her.
E inclinándose, se alejó.
He bowed and went away.
Quentin, inclinándose a su vez.
Quentin bowed in his turn.
—balbució, inclinándose profundamente—.
he stammered, bowing deeply.
—dijo, inclinándose ante Lucía.
and here he bowed to Lucy.
Las tres mujeres saludaron inclinándose.
The three women bowed.
—También para nosotros —replicó Boulestraan, inclinándose—.
"For us as well," Boulestraan replied, bowing.
-dijo Carmaux inclinándose.
said Carmaux, bowing before the notary.
Los músicos se fueron, inclinándose con displicencia.
The musicians went away, bowing in exhaustion.
Hamilton Burger sonrió, inclinándose.
Hamilton Burger bowed and smiled.