Перевод для "igualdad salarial" на английский

Igualdad salarial

• equal pay

Примеры перевода

equal pay

igualdad salarial entre hombres y mujeres
(c) equal pay for men and women;

Asimismo se organizó el Día de la Igualdad Salarial.
The Equal Pay Day was also organized.

2003-2004: Igualdad salarial entre mujeres y hombres;
2003-2004: Equal pay for women and men;

- Igualdad salarial e igualdad de trato;
- Equal pay - equal treatment

2. Igualdad salarial y acceso al empleo
2. Equal pay and access to employment

Igualdad salarial para hombres y mujeres
Equal pay for men and women

Igualdad salarial y valoración del trabajo de las mujeres.
Equal pay and assessment of the value of work done by women

Estamos discutiendo el proyecto de ley de igualdad salarial.
We're discussing the equal pay bill.

Si con esto conseguimos el voto más fácilmente, si conseguimos la igualdad salarial...
If this makes the vote go down easier, if this gets us equal pay...

Vine para conseguir el voto del senador Sterling para el proyecto de ley de la igualdad salarial.
I came over to get Senator Sterling's vote for the equal pay bill.

Pues necesitaríamos una garantía de que habrá igualdad salarial.
Well, we'd need... We'd need a guarantee that we're gonna get equal pay.

Nos acaba de ganar el proyecto de ley de la igualdad salarial.
She just won us the equal pay bill. So, we are here today,

¿El presidente Grant sigue contando con su voto para aprobar el proyecto de ley de la igualdad salarial?
Is President Grant still counting on his vote to pass the equal pay bill?

- Nos concedan la igualdad salarial.
We get equal pay, yeah.

Bueno, si luchar por la igualdad salarial, los permisos retribuidos y la planificación familiar es jugar la baza del género, inclúyanme.
Well, if fighting for equal pay, paid leave, and Planned Parenthood is playing the gender card, deal me in.

No estaría mal aspirar a la igualdad salarial y la igualdad de derechos.
Equal pay and equal rights would be nice.

Nuestros objetivos han sido cosas que harían su vida más fácil: conseguir la igualdad salarial, eliminar las trabas para acceder a la educación superior, retrasar la maternidad con métodos anticonceptivos y desarrollar tratamientos de fertilidad.
Our goals have been things that would make her life easier, like equal pay, removing barriers to higher education, delaying childbearing through birth control and fertility treatment developments.