Перевод для "idioma georgiano" на английский

Idioma georgiano

• georgian language

Примеры перевода

georgian language

91. El Comisionado del Consejo de Europa expresó su preocupación por la situación del idioma georgiano en las escuelas del distrito de Gali.
91. The COE Commissioner cited concerns of the status of the Georgian language in schools in the Gali district.

El idioma georgiano se ha prohibido en las escuelas.
The Georgian language was banned in schools.

También le preocupa el número insuficiente de profesores capacitados de idioma georgiano (art. 5).
It is also concerned at the insufficient number of trained teachers of the Georgian language (art. 5).

7. La falta de conocimiento del idioma georgiano es un obstáculo importante para la integración de las minorías nacionales.
Lack of knowledge of the Georgian language was a serious impediment to the integration of national minorities.

105.79 Velar por que la política de promoción del idioma georgiano no redunde en detrimento de los derechos lingüísticos de las minorías (Pakistán);
Ensure that the policy of promoting the Georgian language is not pursued to the detriment of the linguistic rights of minorities (Pakistan);

Se habían tomado medidas para enseñar el idioma georgiano a las minorías nacionales.
Steps were undertaken to teach Georgian language to national minorities.

Informe pendiente sobre la cuestión del idioma georgiano en Gali
One report on the Georgian-language issue in Gali

284. Según las normas de procedimiento, la justicia se administra en idioma georgiano, y en Abjasia también en idioma abjasio.
283. According to procedural standards, justice is administered in the Georgian language and, in Abkhazia, also in Abkhazian.

En estas escuelas se presta especial atención al estudio del idioma y la literatura maternos del niño y al idioma georgiano.
Particular attention is given in these schools to the study both of the children's native language and literature and of the Georgian language.