Перевод для "humedad del suelo" на английский

Humedad del suelo

• humidity of floor
• soil moisture

Примеры перевода

soil moisture

Otra importante deficiencia que subsistirá será la de la vigilancia de la humedad del suelo.
Another major gap will still persist in the monitoring of soil moisture.

Humedad del suelo y salinidad del océano
Soil Moisture and Ocean Salinity

La FAO ha elaborado directrices y ha prestado asistencia a proyectos piloto relativos al almacenamiento de agua y a la conservación de la humedad del suelo a fin de conservar el agua de lluvia y aumentar la humedad del suelo para favorecer los cultivos.
FAO has produced guidelines and provided assistance for pilot-scale projects on water harvesting and soil moisture conservation in order to conserve rainfall and increase the soil moisture availability for crops.

- Inexistencia de sistemas de alerta sobre la sequía y la humedad del suelo;
- Absence of early warning systems on drought and soil moisture;

Contenido de humedad del suelo
Soil moisture content

Un indicador que se propuso fue la "humedad del suelo".
One suggested indicator is `soil moisture'.

Cambio en la humedad del suelo
Soil moisture change

En varias regiones de Eslovaquia la humedad del suelo es bastante deficiente.
Several regions of Slovakia exhibit a considerable soil moisture deficiency.

La disertación versó sobre los métodos de obtención de datos sobre la humedad del suelo, la importancia de la humedad del suelo para vigilar las sequías y los productos existentes a diversas escalas espaciales.
The presentation covered soil moisture retrieval methods, the importance of soil moisture for monitoring droughts and products using various spatial scales.

La humedad del suelo, la lluvia, la sal y el viento de Texas los deteriorarán hasta que empiecen a producirse filtraciones.
Soil moisture, rain, salt, and Texas wind will loosen their grip until they leak.

En la hacienda aprovechábamos cada centilitro de agua: incluso en los tórridos días de junio nuestras hortalizas debían medrar únicamente con la humedad del suelo;
At the masseria we saved every drop of water; even in the torrid days of June our vegetables had to grow with only the soil’s moisture.