Перевод для "huesos blanqueados" на английский

Huesos blanqueados

• bleached bones

Примеры перевода

bleached bones

¡Si tenemos que desangrarnos hasta la última gota si debemos convertirnos en huesos blanqueados en el desierto lo defenderemos hasta la muerte!
If we have to bleed out our last drop of blood, if we have to become bleached bones in this desert, we must defend it to the death!

El mango era de hueso blanqueado;
Its hilt was bleached bone;

Los huesos blanqueados de lo que sucedió. Nada suyo.
The bare, bleached bones of what happened.

El báculo de los sueños palpitó y brilló con un tono tan blanco como los huesos blanqueados.
The dreamwand pulsed and glowed white as bleached bones.

El suelo estaba cubierto de huesos blanqueados al sol, y restos de ropa y calzado.
The ground was littered with sun-bleached bones and scraps of clothing and shoes.

El río era una corriente veloz y poco profunda en la que asomaban rocas como huesos blanqueados.
The river was a fast shallow stream on which boulders emerged like bleached bone.

De coches abandonados, gente que moría y pájaros que picoteaban huesos blanqueados por el sol.
Cars abandoned, people dying, birds picking at sun-bleached bones.

Prosiguió el descenso, sobre costras secas de algas, huesos blanqueados, montones de sal.
Continuing to descend, over dried crusts of seaweed, bleached bones, drifts of salt.

Alrededor yacían huesos blanqueados, cráneos destrozados y los desdichados fragmentos de lo que habían sido orgullosas quillas.
All around lay bleached bones, shattered skulls, and the wretched shards of once proud keels.

Cuando hubo pasado ese mes, alguien descubrió el morral sobre los huesos blanqueados que habían pertenecido a la Hermana Luz.
After the month was gone, someone found that pack, resting on the bleached bones that had been Sister Light.

Deseaba morir, estar muerta, ser ya un montón de huesos blanqueados y un rizo de cabellos rubios.
She wanted to die, to be dead long ago, no more than a cage of bleached bones and a lock of silver hair.