Перевод для "honor de tener" на английский

Honor de tener

• honor of having
• honor take

Примеры перевода

honor of having

Chicos, tenemos hoy el honor de tener entre nosotros a una persona que ha estado en la batalla de Dunquerque, y que nos va a contar sus experiencias en primera persona.
Guys, today we have the honor of having with us a person who has been at the Battle of Dunkirk, and who will talk about his experiences first hand.

Preste mucha atención y demuestre ser digna... del honor de tener un profesor semejante.
Pay close attention And prove to be worthy... Of the honor of having such a teacher.

Piense en el honor de tener el ADN esparcido por el universo.
Yes, but just think of the honor of having your DNA spread from one corner of the universe to the other.

No me prives del honor de tener tus hijos, por favor.
Don't deprive me of the honor of having your children, please.

Tenemos el honor de tener aquí a una compañera de la Federación... que informará de cómo actúan los compañeros de la provincia.
We have the honor of having with us a comrade from the Federation who has to report on the activities, of comrades in the provinces.