Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
El empeño del hombre por colonizar el desierto y sus intentos por sacar el sustento de una tierra estéril son tan antiguos como el hombre mismo.
Man's endeavours to settle the desert and his attempts to extract a livelihood out of the barren land are as ancient as man himself.
Para impedir esto hay que cambiar al hombre mismo.
To prevent this, man himself needs to be changed.
El Hombre mismo estaba un poco molesto con este dragón.
The Man himself was a bit bothered by this dragon.
y el hombre mismo es un mero objeto y no una personalidad.
man himself is a mere object and not a personality.
Nada es más útil para el hombre que el hombre mismo.
Nothing is more useful to man than man himself.
una oscuridad invernal formaba parte integrante del hombre mismo;
wintry darkness was an integral part of the man himself;
—Que no es retrato, es el hombre mismo, reducido a estado inmóvil y encogido…
—It’s not a portrait, it’s the man himself, reduced to this frozen, imprisoned condition …
Lo que me oprimía era algo más que el hombre mismo; era el “No puedes” del dios, contra el “Debo hacerlo”
It was more than the man himself oppressing me. It was the god’s “You may not”
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test