Перевод для "hilos cruzados" на английский

Hilos cruzados

• crossed threads
• cross threads

Примеры перевода

crossed threads

Otros hilos cruzados en la historia incluyen el cuerno de Boromir, que se partió al final de La Comunidad del Anillo y que Faramir encuentra flotando muchos capítulos después y que emplea para comprobar la historia de Frodo;
Other cross-threads in the story include Boromir’s horn, split at the end of The Fellowship of the Ring, found drifting by Faramir many chapters later, and used by him as a check on Frodo’s narrative;