Перевод для "hierro y piedra" на английский

Hierro y piedra

• iron and stone

Примеры перевода

iron and stone

En el umbral de la reconstrucción y rehabilitación del Afganistán, existen posibilidades de exploración de nuestra riqueza natural, como el gas natural, el petróleo, el cobre, el hierro, las piedras preciosas y el uranio.
At the threshold of Afghanistan's reconstruction and rehabilitation, possibilities exist for the exploration of our natural wealth, such as natural gas, oil, copper, iron, precious stones and even uranium.

Este lugar está hecho de hierro y piedra.
This place is made of iron and stone.

Una simple prisión de hierro y piedra no contendrá la mente más brillante que el mundo haya visto.
GORILLA GRODD: No mere prison of iron and stone can contain the most brilliant mind the world has ever seen.

—¿Todo hierro y piedra? ¿Y eso es bueno?
“All iron and stone? That a good thing?”

—Una alta muralla de hierro y piedra —dijo Mariabronne—. ¿Derribarla?
"A high wall of iron and stone," Mariabronne said. "Tear it down?

Trazas de hierro y piedra y tierra y lluvia cruzaron su paladar y lo tentaron como estrellas fugaces.
Traces of iron and stone and earth and rain flashed across his palate and tantalized him like shooting stars.

Las cruces —de hierro y piedra— parecían brotar de la tierra, y las más pequeñas se esforzaban por alcanzar la altura de las demás.
The crosses, iron and stone, appeared to grow out of the earth, the smaller ones struggling to get as tall as the others.

—Como sucede con todas las espadas, esta corta y bloquea, pero no carne, sangre, hierro o piedra, sino magia: la magia maligna de los mordíferos.
"As with all swords, this one both cuts and parries-not flesh and blood or iron and stone, but magic.

La ruta principal de acceso a este promontorio era una enorme rampa de hierro y piedra, que había sido diseñada para que pudieran derribarla en caso de necesidad.
The main route of access to this bluff was a huge iron and stone rampway, which was rigged to collapse by knocking out pins in the major supports.

—Adelante —dijo de nuevo con voz estentórea, y una vez más se oyó el golpeteo de hierro sobre piedra al paso de la media centuria en dirección a las calles.
"Forward," came the bellow, and once again, the crash of iron on stone was heard as the half-century followed their general out of the plaza.

Su propio nombre y sus armas se habían eliminado de tapices y sillas, arrancados a golpe de martillo de madera, hierro o piedra, por todo el país.
His very name and arms had been ripped from tapestries and chairs, hacked from wood and scoured from iron and stone across the country.