Перевод для "hervidores de hierro" на английский

Hervidores de hierro

• iron kettles

Примеры перевода

iron kettles

Sobre un fuego de ramitas calentaba el agua en un hervidor de hierro.
On a fire made of twigs he boiled water in an iron kettle.

—Eso no es más que una teoría —John llegó con un humeante hervidor de hierro forjado y un cubo de agua. —Gracias, Johnny.
"That's but a theory." John came in with a steaming cast-iron kettle and a bucket of water. "Thank you, Johnny.

Un hervidor de hierro todavía bullía junto al fuego, y había dos cuencos limpios cerca, apartados para los visitantes a los que esperaban.
An iron kettle still bubbled next to the fire and two clean bowls waited nearby, set aside for the expected visitors.

Alexandria rompió el hielo de un cubo de agua que había llenado el día anterior y preparó el viejo hervidor de hierro que Tabbic había forjado en ese mismo taller.
Alexandria broke the ice on a water bucket she had filled the day before and poured it into the old iron kettle Tabbic had made in that same forge.

Los tomates también crecieron gordos y rojos como la sangre; los comían enteros o en rodajas, y los troceaban y enlataban en un enorme hervidor de hierro en los fogones, junto con alubias, pimientos y muchas otras hortalizas.
The tomatoes came in too, plump and blood red, eaten whole or sliced, and also cut up and canned in jars in a great iron kettle on the stove, along with beans and peppers and many other vegetables.