Перевод для "hemos alcanzado" на английский

Hemos alcanzado

• we have reached
• we have achieved

Примеры перевода

we have reached

Creo que hemos alcanzado un punto de inflexión.
I believe we have reached a turning point.

Sí, hemos alcanzado otros planetas, pero no son aptos para la colonización.
Yes, we have reached other planets, but they are not suitable for colonizing.

—Entonces hemos alcanzado un punto muerto —señaló la bruja en tono de disculpa—.
Then we have reached an impasse, the witch apologized.

Así y todo, Albert, solamente hemos alcanzado el nivel celular.
And even so, Albert, all we have reaches merely to the cellular level.

sin embargo, afortunadamente hemos alcanzado un acuerdo en esta conversación tan valiosa e interesante.
But fortunately we have reached a natural term in our most interesting and valuable conversation.

we have achieved

-Una vez más -dijo-hemos alcanzado un gran éxito.
“Once again,” he said, “we have achieved success.”

¿Dónde está el progreso espiritual que hemos alcanzado a través de la guerra?
Where is the spiritual progress that we have achieved from the war?