Перевод для "hacerse amigos" на английский
Hacerse amigos
гл.
Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
гл.
Todo el rato, discretamente cotorreó con nuestra red de contactos, así que cuando dejó el servicio pudo hacerse amigo de ellos y ridículamente pagado en exceso como "consultor de defensa". Sí.
All the while, quietly schmoozing our network of contacts, so that when he left the service, he could pal up with them as a ludicrously overpaid 'defence consultant.' Yes.
Llama mentirosos a los del Comité de Adquisiciones pero él más que nadie trató de hacerse amigo de ellos.
He's calling the Procurement Committee liars, but he more than anyone was trying to pal up to them.
гл.
Todas las serpientes han salido de sus agujeros con la crecida y, con otros varios reptiles e insectos sin hogar, tendrán que hacerse amigos de los hombres y refujiarse sobre la paja de sus techos. La vejetación que se pudre en el agua;
All the snakes have been flooded out of their holes, and they, with sundry other homeless reptiles and insects, will have to chum with man and take refuge on the thatch of his roof.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test