Перевод для "hacer mejor" на английский

Hacer mejor

• do better

Примеры перевода

do better

Pero el Sudán, el norte de Uganda y la República Democrática del Congo son ejemplos de que debemos hacer mejor las cosas.
But the Sudan, northern Uganda and the Democratic Republic of the Congo continue to illustrate the fact that we must do better.

Debemos hacer mejor las cosas.
We must do better.

Es necesario que nos preguntemos: ¿Qué podemos hacer mejor? ¿Qué podemos hacer de otra manera?
We need to ask: What can we do better? What can we do differently?

Las Naciones Unidas deben hacer mejor las cosas.
The United Nations needed to do better.

Podemos y debemos hacer mejor las cosas.
We can, and we must, do better.

Por consiguiente, las Naciones Unidas también deben cambiar a fin de hacer mejor lo que los Estados Miembros quieren que hagan.
Hence, the United Nations also needs to change in order to do better what the Member States want it to do.

Nunca podremos reemplazar a nuestros asociados ni hacer lo que ellos pueden hacer mejor.
We can never take the place of our partners or do what they can do better.

- lo podemos hacer mejor.
- can do better.

lo puedo hacer mejor.
I could do better.

- Lo puedes hacer mejor.
- You can do better.

Podrías hacer mejor.
You could do better.

Hay que hacer mejor las cosas.
We have to do better.

—Nosotros deberemos hacer mejor las cosas.
“We shall have to do better.”

A veces hasta se puede hacer mejor.
Sometimes you can do better than that.

Se me ha encargado hacer mejor las cosas hoy.
I am charged with doing better today.

—Ya sabes lo que debes «hacer mejor». —Exacto.
‘That’s what you “must do better”.’ ‘Exactly.

¿Creéis que lo podéis hacer mejor que Ptang?
you could do better than Ptang did?

Veamos si lo puedo hacer mejor.
Let me see if I can’t do better.”

—Me parece que podríamos hacer mejor estas cosas.
Quentin said: “Well, we might do better than that.

—¿Qué podrías hacer mejor de lo que ya lo haces?
“What could you possibly do better than you already do?”

Y aunque lo hicieran, algunos pensarán que lo pueden hacer mejor.
Even if they do, some will think they can do better.