Перевод для "hacer fuera" на английский

Hacer fuera

• make out

Примеры перевода

make out

En la medida, como puedo hacer fuera - este Piper aparece a un McCrimmon justo antes de morir.
As far, as I can make out - this piper appears to a McCrimmon just before he dies.

Julie, no me traes aquí para decirles el niño cuándo hacer fuera, ¿de acuerdo?
Julie, I didn't bring you here to tell the kid when to make out, all right?

O necesitas hacer fuera con alguien primero?
Or do you need to make out with someone first?

¿Lo puedes hacer fuera de onda con los especial, desde donde estás sentado?
Uh, can you make out the board with the specials from where you're sitting?

Al igual, yo estaba en este partido y yo caminamos en el Ursa dando Robert un BJ y luego se fue en la sala de estar y comenzó a hacer fuera con su novio Carlos.
Like, I was at this party and I walked in on Ursa giving Robert a BJ and then she went into the living room and started making out with her boyfriend Carlos.

¿Vamos a luchar o hacer fuera?
Are we gonna fight or make out?

Bueno, por lo que yo puedo hacer fuera, irá directamente a la flota.
Well, as far as I can make out, he'll go straight out to the fleet.