Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
5. En las sesiones, los participantes tendrán la ocasión de hacer breves exposiciones y observaciones basadas en los proyectos de recomendación sometidos a su consideración.
5. At the sessions, participants will have an opportunity to make brief presentations and comments based on the draft recommendations that they will have before them.
5. Los participantes tendrán ocasión de hacer breves exposiciones y observaciones basadas en el proyecto de recomendaciones que tendrán ante sí.
Discussions Participants will have the opportunity to make brief presentations and comments based on the draft recommendations that they will have before them.
Los representantes podrán hacer breves declaraciones que consistan únicamente en una explicación de sus votos, ya sea antes del comienzo de la votación o después de que esta haya terminado.
Representatives may make brief statements consisting solely of an explanation of their votes, either before the voting has commenced or after it has been completed.
5. En las sesiones, los participantes tendrán la ocasión de hacer breves exposiciones y observaciones basadas en los proyectos de recomendaciones que tengan ante sí.
5. At the sessions, participants will have an opportunity to make brief presentations and comments based on the draft recommendations that they have before them.
5. Los participantes tendrán ocasión de hacer breves exposiciones y observaciones basadas en los proyectos de recomendación que tendrán ante sí.
5. Participants will have the opportunity to make brief presentations and comments based on the draft recommendations that they will have before them.
Los miembros podrán, antes de que comience una votación o después de terminada, hacer breves declaraciones que consistan únicamente en explicaciones de voto.
Members may make brief statements consisting solely of explanations of their votes before the voting has commenced or after the voting has been completed.
Los miembros podrán hacer breves declaraciones que consistan únicamente en una explicación de sus votos, ya sea antes del comienzo de la votación o después de que ésta haya terminado.
Members may make brief statements consisting solely of explanation of their votes, before the voting has commenced or after the voting has been completed.
5. En las sesiones, los participantes tendrán la ocasión de hacer breves exposiciones y observaciones basadas en el documento de antecedentes y los proyectos de recomendaciones que tengan ante sí.
5. At the sessions, participants will have an opportunity to make brief presentations and comments based on the background document and draft recommendations that they will have before them.
5. En el actual período de sesiones, los participantes tendrán ocasión de hacer breves exposiciones y observaciones basadas en los proyectos de recomendación que tendrán ante sí.
5. At the current session, participants will have an opportunity to make brief presentations and comments based on the draft recommendations that they will have before them.
Durante los debates las ONG pueden hacer breves intervenciones sobre puntos concretos del proyecto de observación general.
During discussions, NGOs can make short oral statements on specific points of the draft general comment.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test