Перевод для "habilidades especializadas" на английский

Habilidades especializadas

• specialized skills

Примеры перевода

specialized skills

Tal vez su grupo de habilidades especializadas le ayudarán a proteger sus campos petroleros tan bien como nuestra paz mental colectiva.
Perhaps their specialized skill set will help secure your oil fields as well as our collective peace of mind.

Pensé que podía hacer esto por mí mismo, pero, uh, cuando empecé, me di cuenta que necesitaba a alguien con tus habilidades especializadas y talentos, eh ...
I thought I could do this by myself, but, uh, when I started, I realized that I needed somebody with your specialized skills and talents, eh...

De las 7.00 a las 11.00 horas participarán en los cursos de reciclaje individuales de formación para la aplicación de sus habilidades especializadas en Klong.
From oh seven hundred to eleven hundred you will participate in your individual refresher courses of instruction in the application of your specialized skills on Klong.

Luego formó con las otras dos docenas de miembros de su destacamento bajo un viento húmedo y frío, y los enviaron a sus diversos cursillos de reciclaje y formación para la aplicación de sus habilidades especializadas.
And then she lined up with the other two dozen of her detachment in a wet, cold wind, and they were marched off to their various refresher courses in the application of their specialized skills.

Los profesionales a los que había estudiado al principio tenían sus propios métodos, pero ninguno sus habilidades especializadas, como tampoco las tenían los autores de las diversas novelas que había pasado a usar como un no muy convincente material de referencia.
The professionals she’d studied in the beginning had their own methods. None of them had her specialized skill set. Neither did the authors of the various novels she used as implausible manuals now.