Перевод для "haber discutido" на английский
- to have argued
- have discussed
Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
Debía haber discutido con George, suplicarle que me llevara con él.
I should have argued with George, begged him to take me along.
Podrían haber discutido toda la noche sobre eso, pero Cody estaba muy cansado.
They could have argued about it all night, except that Cody was so tired.
Tenía que haber discutido con Tamra, pues de otro modo no habría estado lo bastante enfadada para decirles todo eso a unas Aceptadas.
She must have argued with Tamra to be upset enough to say all of that to Accepted.
Me reprocho haber discutido con él y reconozco su superioridad sobre mí aunque esto nada tenga que ver con el problema.
I am annoyed at myself for having argued with him and I feel his obvious superiority although that has nothing to do with the problem.
¡Luz! Tenía que haber discutido con Tamra, pues de otro modo no habría estado lo bastante enfadada para decirles todo eso a unas Aceptadas.
Light! She must have argued with Tamra to be upset enough to say all of that to Accepted.
Dustin Thornton podía haber discutido, podía haber demostrado sorpresa, o enfado, o alivio.
Dustin Thornton could have shown surprise, or he could have argued, or been angry, or relieved.
Quizá podría haber discutido con Helen, pero discutir con el poder secreto del imperio otomano estaba más allá de mis posibilidades.
I could have argued with Helen, perhaps, but arguing with the secret might of the Ottoman Empire was beyond me.
En cuanto a Policarpo, supongo que Mila podría haber discutido con él sobre el plan de venderla, pero yo no sabía de otras quejas.
As for Polycarpus, I supposed she may have argued with him about the plan to sell her but I knew of no other grievance.
Ash podría haber discutido algunos de los argumentos de Gobind, pero se vio forzado a reconocer la verdad de lo expuesto, y guardó silencio.
Ash might have argued some of Gobind's previous statements, but he was forced to recognize the truth of this one; and to be silenced by it.
Debería haber discutido esto con su agencia de viajes.
You should have discussed this with the ticket agent.
Podría haber discutido un movimiento tan radical con mi esposa y conmigo.
You might have discussed such a radical move with my wife and I.
Juntos, deberíamos haber discutido cómo manejar esto.
Together, should have discussed how to handle this.
Debe de haber discutido posibles estrategias con usted.
She must have discussed alternate strategies with you before you came on this mission.
Ellos pueden haber discutido sobre la paga de vacaciones, o lo que sea.
Maybe they could have discussed On holiday pay.
-Podía haber discutido primero con ellos la crisis.
He could have discussed the crisis with them first.
Tuviste que haber discutido planes alternativos con R.V. y Gannen Harst.
You must have discussed alternate plans with R.V. and Gannen Harst.
Yo podía haber discutido aquello con alguna elocuencia, pero no valía la pena.
I could have discussed that with some eloquence, but I knew better.
En primer lugar nunca debía haber discutido este asunto con Hoag, en absoluto;
He should never have discussed matters with Hoag at all;
Mingsley, podríamos haber discutido de economía en la taberna, ante unas sidras especiadas calientes.
Mingsley, we could have discussed economics back at the inn, over hot spiced cider.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test