Перевод для "ha estimado" на английский

Ha estimado

• has estimated
• it has been estimated

Примеры перевода

has estimated

La Fiscal ha estimado que, con el número estimado de hasta 300 funcionarios, podría completarse la labor en seis meses.
The Prosecutor has estimated that, with the estimated number of up to 300 personnel, the work could be completed within six months.

Kühn ha estimado que su altura es de alrededor de un pie)[41], hecha de piedra caliza, pero rota intencionadamente, y al parecer después arrojaron los cuatro trozos en el nicho, y una figura mal hecha con una cabeza redonda, bien de colmillo de mamut o de hueso.
Kühn has estimated its height to be about one foot), [Note 41] made of limestone, but intentionally broken and the four pieces then apparently thrown into the niche; and an ill-made figure with a round head, either of mammoth tusk or of bone.

it has been estimated

Se ha estimado que con las miles de sucursales que posee el UPI, el nuevo conglomerado financiero será una importante institución líder en todos los Estados Unidos, el Pacífico, Europa del sur y el Mediterráneo desde Gibraltar hasta Estambul.
It has been estimated that with the thousands of branches owned by UPI, the new financial conglomerate will be a major lending institution throughout the United States, the Pacific Rim, Southern Europe, and the Mediterranean, from Gibraltar to Istanbul.

La guerra les costaría, según se ha estimado, unos 35 000 millones de dólares —sólo en un año se perderían aviones por valor de 2500 millones de dólares—, y los estadounidenses afirmaron haber gastado 10 000 millones de dólares en el conflicto[*].
The war would cost the Russians, it has been estimated, around $35 billion—$2.5 billion worth of Russian aircraft were lost in one year alone—and the Americans claimed to have spent $10 billion on the conflict.