Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
En nuestra lucha por lograr un mundo más seguro, no debemos pensar sólo en las grandes Potencias y en las grandes explosiones.
In our quest to make the world a safer place we must not think only of the big Powers and the big bangs.
La regulación de la mundialización también significa tejer una red de asociaciones regionales entre las grandes agrupaciones regionales y los grandes países.
Managing globalization also means weaving a network of partnerships between the big regional groupings and the big countries.
Más que una crisis de los grandes bancos, ésta es una crisis de los grandes dogmas.
More than a crisis of big banks, this is a crisis of big dogmas.
Los enormes ojos son los puertos que miran hacia fuera, y están estas pequeñas criaturas, así de grandes, y en escala, los ojos son enormes.
The huge eye holes are the ports that they look out, and there's these little guys, these little creatures about this big, and in scale, the eyes are huge.
En Europa todo es tan grande, tan grande y en Japón todo tan pequeñito.
In Europe all is very big, very big and in Japan all very little.
Era una chica de peso, con tetas grandes, nalgas grandes, ancas grandes, muslos grandes y dientes grandes.
the girl had weight; big tits, big butt, big hips, big thighs, big teeth.
No era un gusano muy grande… pero era grande pese a todo.
It had not been a very large worm . but large enough.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test