Примеры перевода
36. Los hombres del comandante Thégboro llevan pantalón de faena, camiseta negra con el logo de su servicio y boina verde o, a veces, gorra negra.
36. Commander Thégboro's men wear fatigue pants, a black T-shirt with their unit's logo and a green beret or sometimes a black cap.
¿Vio a un hombre con una gorra negra?
Did you see a man in a black cap?
¡Que no se ría el hombre de la gorra negra!
The man in the black cap, stop laughing!
[gorro negro] Para sacar a los enemigos de nuestros patios traseros.
[black cap] To drive the enemies out of our backyards.
Trae una chaqueta negra y una gorra negra.
He's wearing a blackjacket and a black cap.
Sí, vaqueros negros, chaqueta negra, gorra negra.
Yes...black jeans, black jacket, black cap.
[gorro negro] ¿¡Pero mintió! ? ¿¡Pero mintió!
[black cap] But did he (lie) though?
El hombre con un gorro negro.
Man in a black cap.
Los reconocerán por su gorras negras.
You'll recognize their black caps.
- El hombre de la gorra negra.
~ The black cap man.
El jefe vio la gorra negra.
The boss saw the black cap.
Con la gorra negra y la remera sin mangas.
With his black cap and his tank top.
Darby señaló al individuo de la gorra negra.
She pointed to the man with the black cap.
En medio del polvo, un gorro negro redondo;
A round black cap lay in the dust;
Yo llevaba un gorro negro con borlas de colores.
I wore a black cap with multicoloured pompoms.
su pelo rojo resaltaba bajo la gorra negra.
and his hair was red beneath the black cap.
—Nunca has oído a un duende con el gorro negro, Mutter.
“You heard no goblin black-cap, Mutter.”
Chatsworth se pone el gorro negro.[6] Éste es el fin.
Chatsworth assumes the black cap. This is the end.