Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
El Japón estuvo cerrado al mundo durante más de 200 años, pero en 1868, con el Gobierno Meiji, el país promovió una rápida modernización y occidentalización en todos los ámbitos de la sociedad, incluidos los sectores industrial, administrativo y educativo.
83. Japan was closed off to the world for over 200 years, but with the emergence of the Meiji government in 1868, the country promoted rapid modernization and Westernization in all areas of society, including the industrial, administrative and education sectors.
En los 150 años transcurridos desde el establecimiento del Gobierno Meiji, el Japón, en ocasiones con la influencia y el apoyo de otros países, ha acumulado constantemente experiencia para afrontar los retos relacionados con la salud a los que ahora se enfrentan muchos países en desarrollo.
87. In the 150 years that have passed since the establishment of the Meiji government, Japan, at times with the influence and support of other countries, has steadily accumulated experience in addressing the health-related challenges that many developing countries are now facing.
Saitou, serás nuestro invitado. Te mostraré la caída del gobierno Meiji.
Saito, I'm going to show you just how the evil Meiji government will fall.
Ellos no quieren ser encontrados por el gobierno Meiji tampoco.
They didn't want to be found by the Meiji government either.
Después de que el gobierno Meiji decretara que las autoridades principales de los templos budistas debían contraer matrimonio o abandonar su vida religiosa, Jintoku se había casado.
After the Meiji government decreed that all Buddhist temple keepers must marry or quit the religious life, Jintoku had married.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test