Перевод для "glucocorticoides" на английский

Glucocorticoides

• glucocorticoids

Примеры перевода

glucocorticoids

1. Investigación del efecto de los glucocorticoides en ciertas enfermedades pediátricas a fin de mejorar la atención médica del niño y permitir su integración en la vida normal.
1. Research of the effect of glucocorticoids on certain paediatric diseases with the aim to improve the healthcare of children and enable their integration into normal life.

Lo más probable es que haya sido por el glucocorticoide.
More likely the glucocorticoid in her system.

Golpes repetidos con la mano, nudillos fracturados... el glucocorticoide que mató a tus bichos, Hodgins...
Repetitive manual blows, fractured knuckles. The glucocorticoid that killed your bugs...

Si hay un exceso de secreción de glucocorticoides... no serás capaz de pensar con claridad.
If you over-secrete glucocorticoids you won't be able to think.

El estrés sobreestimula el hipocampo, mis receptores glucocorticoides no han sido saturados desde... el accidente de avión.
Stress overstimulates the hippocampus, my glucocorticoid receptors haven't been this saturated since... since the plane crash.

Pero su nivel de glóbulos blancos estaba por las nubes. ¿Presenta reducción del nivel de linfocitos o secreción de glucocorticoides?
By any chance, was there an attendant reduction in the lymphocyte population or release of glucocorticoids?

Ambos aparecen cuando el aumento de atención y motivación estimulan la actividad de los glucocorticoides.
Both build as enhanced attention and motivation increase the activity of the glucocorticoid system;

Estoy seguro de que las muestras fecales mostraban un incremento de los glucocorticoides, los marcadores de estrés, cuando uno de los babuinos del grupo fue atacado por un depredador y murió, y esos marcadores eran más pronunciados en los babuinos que estaban socialmente vinculados con el que había muerto.
I’m pretty sure that fecal samples showed an increase in glucocorticoid stress markers after one of the baboons in the group was killed by a predator—and those markers were more pronounced in baboons that were socially linked to the dead one.