Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
b) Gastos en oficinas extranjeras: 1.734.342 dólares de los EE.UU.
Foreign office expenses - US$1,734,342
Esos honorarios incluían la remuneración del abogado y los gastos de oficina.
Those rates covered counsel's remuneration and office expenses.
veinte millones se habían invertido en gastos de oficina y en el Gulfstream;
$20 million had gone for office expenses and the Gulfstream;
Los asigna a gastos de representación y “gastos de oficina”, reuniones de negocios disfrazadas de “cocteles”.
He classifies them as entertainment expenses and ‘office expenses,’ business meetings disguised as ‘cocktail parties.’ ”
Los gastos de oficina -ordenadores, teléfonos, servicios, la lista era muy larga- de unos cuarenta mil dólares mensuales.
Office expenses-computers, phones, utilities, the list was quite long-were running about $40,000 a month.
veía más claro —o al menos más rápido— y él le cedía las decisiones domésticas del mismo modo que le entregaba el dinero que le sobraba de la ropa y gastos de oficina.
she saw more clearly – or at least more quickly – and he handed over household decisions to her just as he handed over whatever money he did not require for clothing and office expenses.
El salario base del joven era de cuatro mil cuatrocientos euros al mes, cantidad a la que se sumaba una cuantía fija de novecientos euros en concepto de gastos de oficina y otros mil novecientos para una secretaria.
The young man’s base salary was four thousand four hundred Euros a month; added to this was a fixed sum of nine hundred Euros for office expenses and one thousand nine hundred for a secretary.
Desde entonces, todos los meses me entrega, a través de su abogado, trescientos dólares, dejando que yo misma decida qué parte de esa suma destinaré a los gastos de oficina y a los viajes, y cuánto para cubrir el tiempo que yo le dedico al asunto.
Since then he has sent me three hundred dollars each month via his lawyer, and leaves me to decide how much of this sum should be allocated to office expenses and to reimbursing travel, and how much should be a recompense for the time I spend on the project.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test