Перевод для "gasto comprometido" на английский

Gasto comprometido

• committed expense
• expenditure committed

Примеры перевода

committed expense

En el sexto informe anual sobre la ejecución del plan maestro de mejoras de infraestructura (A/63/477), las partidas para imprevistos y aumento de precios previsto, que anteriormente estaban separadas, se combinaron en una única partida, que incluía un 5% de gastos comprometidos y un 20% de gastos por comprometer.
75. In the sixth annual progress report on the implementation of the capital master plan (A/63/477), provisions for contingencies and forward price escalation, previously separated, were combined in a single provision, which included 5 per cent of committed expenses and 20 per cent of expenses to be committed.

expenditure committed

Su delegación celebra el aumento de los gastos comprometidos en materia de capacitación y se muestra favorable a la recomendación formulada por la Comisión Consultiva de establecer un sistema de supervisión para evaluar los resultados y de adecuar la formación a las circunstancias específicas de cada misión.
28. Her delegation was encouraged by the increased expenditure committed to training and supported the Advisory Committee's recommendation concerning the need for a monitoring system to evaluate results and to make training more mission-specific.