Перевод для "gastas dinero" на английский

Gastas dinero

• you spend money
• spend money

Примеры перевода

you spend money

Gastas dinero pero no ingresas nada.
You spend money but you don’t earn any.

—No quiero que gastes dinero conmigo, Charlie.
“I don't want you spending money on me, Charlie.”

—Siempre fuiste un descuidado, Charlie, y ahora gastas dinero en trajes y vas al sastre, pero sigues siendo un descuidado.
"You were always a slob, Chuckie, and now you spend money on clothes and go to a tailor, but you're still a slob.

Yo soy el hombre y por lo tanto soy responsable, compro acciones cuyos beneficios tú gastas, dinero que mata, hice de él un asesino, un pollo muerto y un hombre con la cabeza atravesada por una bala, ¡al infierno!
I’m the man and so I’m responsible, I buy shares whose profits you spend, money that kills, I made him a murderer, a dead chicken and a man with a bullet through the head, it’s all on the road to hell.

spend money

Los Estados Unidos no podrán aceptar que se gaste dinero para fines no justificados, especialmente sobre la base de una metodología inadecuada.
The United States could not accept spending money where it was not warranted, especially on the basis of an inappropriate methodology.

El ACNUR no "gasta dinero" en personal, pues carece aún de una clara definición de lo que son gastos operacionales y gastos de personal.
UNHCR did not "spend money" on staff; it did not yet have a clear definition of operational costs and staff costs.

Gasta dinero para impresionar.
Spends money to impress.

La Armada siempre gasta dinero.
The Navy always spends money.

Porque yo gasto dinero.
Because I spend money.

Y gasta dinero, mucho dinero.
And spends money, lots of it.

Nadie gasta dinero aquí.
Nobody's spending money here.

No se compró ropa ni se gastó dinero en ron.
He did not buy clothes or spend money on rum.

Se gasta dinero en ellas y las pone en la repisa de la ventana.
They spend money on them and display them on their window ledges.

Le gusta que gaste dinero. Él la alienta. – Es probable.
Likes it when she spends money. He encourages it. “Probably.”

Pero yo sé cuándo un hombre gasta dinero con una mujer.
But I know when a man’s spending money on a woman.

Es la confitería de la gente rica, que en esta ciudad industrial gana y gasta dinero.
This is the rich world’s confectioner and in this industrial town it earns and spends money.