Перевод для "gastar mucho dinero" на английский

Gastar mucho dinero

• spend a lot of money

Примеры перевода

spend a lot of money

Y uno de tus métodos era gastar mucho dinero para tenerla contenta.
Spending a lot of money on her was one way you tried.

Están dispuestos a fijar un plazo largo y gastar mucho dinero.
They are prepared to take a long time and spend a lot of money.

Es lo que hacen las personas de calidad, señor, cuando no quieren gastar mucho dinero.
"It's what people of quality do, sir, when they don't want to spend a lot of money.

¡Hemos tenido que gastar mucho dinero en traer comida! —¿No tienen nada de dinero? —preguntó el anciano.
We've had to spend a lot of money bringing in food!' 'You don't have any money?' said the old man.

Hilary asintió, añadiendo: —La gente tiene tendencia a gastar mucho dinero cuando acaban de heredarlo.
Hilary nodded, adding, "People do tend to spend a lot of money when it's new money.

Pero ¿qué caso tenía gastar mucho dinero en un lugar donde vivía solo y que solamente usaba para dormir?
But what was the point in spending a lot of money on a place where he lived alone, and that he used only to sleep?

Y también es racional esperar que la gente exija más confianza antes de gastar mucho dinero (que no es más que un tipo de riesgo).
And it’s also rational to expect that people are more likely to want more trust before spending a lot of money (a form of risk).