Перевод для "gama de temas" на английский

Gama de temas

• range of topics

Примеры перевода

range of topics

Las emisiones abarcan una amplia gama de temas que incluyen el desarrollo agrícola, la enseñanza, la espiritualidad y los asuntos públicos.
Programmes cover a range of topics including agricultural development, education, spirituality and public affairs.

Se había examinado una amplia gama de temas.
A wide range of topics had been discussed.

Estos cursos abarcan toda una gama de temas como la salud mental, los traumas y la discapacidad.
These courses cover a range of topics including mental health, trauma and disability.

En apoyo de los procesos intergubernamentales, el Departamento reúne, recopila y analiza información sobre una amplia gama de temas.
22. In support of intergovernmental processes, the Department collects, compiles and analyses information on a wide range of topics.

:: Supervisó varios equipos de investigación que estudiaban una amplia gama de temas relativos a la educación.
:: Supervised various research teams addressing a wide range of topics in education.

Los debates que se celebran en el marco de la Comisión de Población y Desarrollo abarcan una amplia gama de temas y de variaciones regionales.
Discussions in the Commission on Population and Development covered a broad range of topics as well as regional variations.

Como resultado del proyecto, se especificó la gama de temas que serían regulados por una ley sobre la igualdad del hombre y la mujer.
As a result of the project, the range of topics to be regulated with a law on equality of men and women was specified.

Gama de temas para la siguiente reunión oficiosa.
65. Range of topics for the next informal meeting.

Otras iniciativas habían incluido seminarios internos organizados por la División sobre una amplia gama de temas;
Other initiatives had included in-house seminars organized by the Division on a broad range of topics;

f) Elaborar publicaciones y guías sobre una amplia gama de temas y distribuirlas a distintos interesados (Uzbekistán);
Prepare and disseminate to different stakeholders reference materials and guidebooks on a wide range of topics (Uzbekistan);

Por lo menos antes de ir a la Florida estaba aburrido en una amplia gama de temas.
At least before he went to Florida he was boring on a wide range of topics.

Todas las mañanas, antes que Nikki y Ellie despertaran, Archie y Richard hablaban sobre una amplia gama de temas de interés mutuo.
Each morning, before Nikki and Ellie awakened, Archie and Richard would talk about a wide range of topics of mutual interest.

Para sorpresa y diversión de sus compañeros, el taciturno Lytol se convirtió en un ávido usuario, y accedió a los datos de una amplia gama de temas.
To the surprise and delight of his close associates, the taciturn Lytol became an avid user, accessing files from the widest range of topics.