Перевод для "funciona para bien" на английский

Funciona para bien

• it works for good

Примеры перевода

it works for good

También funcionó muy bien.
Worked pretty good, too.

Pero funcionó realmente bien.
But it worked real good.

Lo hacemos durante un tiempo y funciona muy bien.
We do this for a while and it works real good.

Deduzco que la bazuca funciona bastante bien.
“Guess that bazooka works pretty good.”

–Sí, pero parece que esta noche el cerebro no te funciona demasiado bien -le dice Ethan.
‘Yeah, but your brain’s not working real good right now,’ Ethan says.

Yo he tenido que quedarme a vigilar la puerta porque el picaporte no funciona muy bien. Pero, aparte de eso, sí, todos están ahí dentro.
I got stuck with this here door ’cause the latch don’t work real good. Otherwise, though, yeah. Everyone in there.”

Funcionó bastante bien hasta que la Armada de Tau Ceti los alcanzó, y entonces lo enviaron a la cámara de desintegración.
It worked real good till the Tau Cetan Navy caught up with 'em, and then LaVarr was sent to the disintegration chamber."

Funcionó bastante bien. En cuanto unas pocas parejas entraron en calor la cosa fue como un remolino que nos absorbió a todos. Tremendo.
We tried to all come at once at the end of the timeslip and it worked pretty good, once a few couples got going it was like a whirlpool and it sucked everyone down into it.