Перевод для "fuerza confederada" на английский

Fuerza confederada

• confederate force

Примеры перевода

confederate force

El primer objetivo de las Fuerzas Confederadas era encontrar y arrestar al ahora derrocado Lincoln.
It became the primary objective of Confederate forces to locate and arrest the now-deposed President Lincoln.

Muy bien ¿Quién comandó las fuerzas confederadas, en la batalla de Gettysburg?
Alright. Who led the Confederate forces in the battle of Gettysburg?

El 3 de abril de 1865, las Fuerzas Confederadas prendieron fuego a su propia capital de Richmond, Virginia, antes de evacuar previamente a las tropas de la Unión de avanzada.
On April 3rd, 1865, Confederate forces set fire to their own capital of Richmond, Virginia, before evacuating ahead of advancing Union troops.

En Phillipi, en Virginia Occidental, un joven general de a Unión George McClellan ganó con una pequeña victoria mucha publicidad contra una pequeña fuerza confederada.
at phillipi, in western virginia, a young union general george mcclellan won a small, highly publicized victory over a tiny confederate force.

FCI significa Fuerzas Confederadas Irregulares.
lCF stands for irregular Confederate Forces.

se ha rendido a las Fuerzas Confederadas ayer
has surrendered to the confederate forces yesterday

Detrás del terreno estaba Fort Stevens, donde en 1864 las fuerzas confederadas habían sido repelidas por las pistolas y mosquetes de los unionistas.
Beyond the lot was Fort Stevens, where Confederate forces had been repelled by the guns and musketry of Union soldiers in July of 1864.

Si los rebeldes se habían ido de allí, ordenó Stone, los yanquis debían ocupar el área, pero si una fuerza confederada de consideración se oponía al reconocimiento, las fuerzas federales quedaban en libertad para retirarse a la otra orilla del río con tantos víveres como pudieran confiscar.
If the rebels had gone, Stone commanded, then the Yankees should occupy the area, but if a strong Confederate force opposed the reconnaissance, then the Federal forces were free to withdraw across the river with whatever foodstuffs they might confiscate.

Después de que Robert E. Lee hubiera elegido su estado natal, Virginia, y el liderazgo de las fuerzas confederadas en lugar de una oferta similar de los bostonianos al comienzo de la guerra de Secesión, el gobierno federal había respondido al rechazo de Lee confiscándole su casa.
After Robert E. Lee had chosen his native state of Virginia and leadership of the Confederate forces over a similar offer from the Stars and Stripes at the outset of the Civil War, the federal government had responded to this rebuff by confiscating Lees home.