Перевод для "fueron crímenes" на английский

Fueron crímenes

• they were crimes
• were crimes

Примеры перевода

they were crimes

108. Los crímenes cometidos en conflictos armados que no son de índole internacional son crímenes con arreglo al derecho consuetudinario internacional.
Crimes committed in non-international armed conflicts were crimes under international customary law.

Con respecto a los crímenes de lesa humanidad, según el derecho internacional consuetudinario esos crímenes se cometen en tiempo de guerra o durante períodos extraordinarios relacionados con la guerra.
37. With regard to crimes against humanity, in accordance with customary international law, they were crimes committed during wartime or during an extraordinary period related to wartime.

Se formuló la observación de que el principio en cuestión era un corolario de la idea de que los crímenes que se estaban considerando eran crímenes de derecho internacional, como se había reconocido desde la época del Tribunal de Nüremberg.
The remark was made that the principle in question was a corollary of the notion that the crimes under consideration were crimes of international law, as had been recognized since the time of the Nürnberg Tribunal.

Y no porque esos crímenes, si es que fueron crímenes, pudieran probarse.
And it wasn’t as if these crimes-if in fact they were crimes-could be proved.

were crimes

Los otros incendios fueron crímenes de oportunidad.
The other fires were crimes of opportunity.

Fueron crímenes por pasión, no por dinero.
These were crimes of passion, not profit.