Перевод для "fuera de italia" на английский

Fuera de italia

• outside of italy
• outside italy

Примеры перевода

outside of italy

De hecho, Paris es la ciudad más italiana fuera de Italia.
In fact, Paris is the most Italian city outside of Italy.

Resulta que abuelita quería un tomate que no consigues fuera de Italia, - y es invierno, entonces...
Turns out grandma's got to have some special kind of tomato you can't get outside of Italy and it's winter, so...

Aquí tienen el mejor carpaccio fuera de Italia.
This place has the best carpaccio outside of Italy.

–Nuestros soldados luchan ahora en campañas fuera de Italia.
Our soldiers now fight their campaigns outside of Italy.

grandes masas de personas que pensaban como él, y, fuera de Italia, otros Estados, otros millones de personas.
great masses of people that thought as he did; and, outside of Italy, other states and other millions of people would stand behind him.

Su teatro, inaugurado hacía tan sólo ocho años, era probablemente, posiblemente… no, indudablemente, el teatro de estilo italiano más elegante fuera de Italia.
His theatre, only eight years old, was ‘probably, possibly—no, certainly’ the finest Italianate theatre outside of Italy.

outside italy

—¿Está recibiendo la policía local alguna ayuda… de alguien de fuera de Italia? —¿De fuera de Italia?
"Are the local police getting any help from—from anyone outside Italy?" "Outside Italy?