Перевод для "fue el culpable" на английский

Fue el culpable

• was the culprit
• it was the culprit

Примеры перевода

was the culprit

Se ha castigado al culpable, y en algunos casos, los culpables han enfrentado al pelotón de fusilamiento.
The culprit is punished, and in some cases culprits have faced death by firing squad.

El principal culpable sigue en libertad.
The main culprit was still at large.

Cuando se les detenga, los culpables serán severamente castigados.
The culprits will be severely punished when they are arrested.

b) retirando al culpable de la vivienda del demandante;
(b) Removing the culprit from the plaintiff's dwelling;

Los verdaderos culpables en la materia son quienes los reclutan.
The real culprits were the people who recruited children.

Número de culpables
Number of culprits

Los culpables fueron detenidos en Nigeria por las fuerzas de seguridad.
The culprits were arrested by the Nigerian security forces.

Además, fue presentado ante la prensa como culpable.
He had also been portrayed to the press as the culprit.

f) prescribiendo un tratamiento para el culpable;
(f) Prescribing treatment for the culprit;

Es inútil que tratemos de justificarnos o de buscar culpables.
There is no point in trying to justify ourselves or looking for culprits.

Esos son los culpables.
These are your culprits.

Los culpables son dos.
The culprits are two.

El culpable era el crimen.
The culprit was crime.

Ni es usted el culpable.
You are not the culprit.

—A Criticar a los culpables.
To Criticize the culprits.

El culpable era el gato;
The culprit was the jack;

Los otros eran los culpables.
The others were the culprits.

Ellos no eran los culpables;
It wasn’t they who were the culprits.

Pero ¿dónde estaba el otro culpable?
But where was the other culprit?

Yo fui la víctima, no la culpable.
I was the victim, not the culprit.