Примеры перевода
¿Se te hace esté familiar para ti?
Does, uh, does this look familiar to you?
Ahora, no voy ni siquiera a preguntar si eso parece familiar para ti.
Now, I'm not going to even ask if these look familiar to you.
Este concepto es familiar para ti, o no?
That concept is familiar to you, or not?
¿Conoces la palabra "bobo", o "idiota" es más familiar para ti?
Do you know the word "moron," or is "idiot" more familiar to you?
¿Nada de esto parece familiar para ti?
None of this looks familiar to you?
Asumo que esa biblioteca es familiar para ti.
I assume that that library is familiar to you.
Estás viendo algo que es familiar para ti.
You're seeing something that's familiar to you.
Aun así, es algo familiar para ti, ¿verdad?
It's familiar to you, though, isn't it?