Примеры перевода
—¿Qué te parece una falda escocesa?
“What about a kilt?”
—Eso no es un vestido, es una falda escocesa.
“That’s not a dress, it’s a kilt.
Una falda escocesa en invierno, qué extraño.
A kilt in winter—how unusual.
su compañero llevaba falda escocesa y poncho.
his colleague, a kilt and a poncho.
había un tipo con falda escocesa y varios caribeños.
a man in a kilt, and several West Indians.
—¿Dónde podría comprar una falda escocesa?
“Where could I buy a kilt?”
Van a ir a Escocia, así que seguro que vuelve con falda escocesa.
He will probably return in a kilt.
Usaba la falda escocesa y tocaba la gaita en los bailes folclóricos.
He wore the kilt and piped at Caledonian Balls.
Llevaba una visera negra, una diminuta falda escocesa y un morral.
It wore a black eyeshade and a wee tartan kilt and sporran.