Перевод для "evaluar la calidad" на английский

Evaluar la calidad

• evaluate the quality

Примеры перевода

evaluate the quality

c) Materiales y tecnologías actuales de cohetes espaciales y métodos para evaluar su calidad;
(c) Contemporary space rocket materials and technologies and methods for evaluating their quality;

Evaluar la calidad de la preparación de esos planes.
Evaluate the quality of HPMP preparation.

Algunos representantes subrayaron la necesidad de evaluar la calidad de la IED y sus efectos en el desarrollo.
A number of representatives stressed the need to evaluate the quality of FDI and its impact on development.

iii) Evaluar la calidad de la preparación del plan de gestión para la eliminación de los HCFC;
Improve the accessibility and consistency of guidance on HPMP preparation; Evaluate the quality of HPMP preparation;

Los cuestionarios permiten evaluar la calidad de las conferencias y seminarios.
The questionnaires allow to evaluate the quality of the lectures and seminars.

La auditoría reveló que no existía ningún sistema interno para evaluar la calidad de los productos de la CEPAL.
18. The audit disclosed that there was no internal system to evaluate the quality of ECLAC outputs.

Entre sus resultados está la elaboración de indicadores para evaluar la calidad de la atención en salud
Its achievements include the development of indicators to evaluate the quality of health care;

También se precisarán mayores esfuerzos para evaluar la calidad y utilidad de las actividades de capacitación y aprendizaje del UNFPA.
Increased efforts will also be needed to evaluate the quality and utility of UNFPA training and learning activities.

Se observó que en muchos casos se necesitaría un dictamen pericial para evaluar la calidad de los datos y estimaciones de los países.
It was noted that in many cases expert judgement will be needed to evaluate the quality of countries' data and estimates.

Cuando eliges una escuela, necesitas evaluar la calidad... como cuántos se gradúan de Harvard o Yale.
When you pick a school, you need to evaluate the quality such as how many graduates make it to Harvard or Yale

Me había pedido que fuera con él para evaluar la calidad de los frutos secos y las frutas del bosque que pretendía comprar.
He’d asked me to come with him to evaluate the quality of the wild forest nuts and fruits he intended to purchase.