Перевод для "europa central" на английский

Europa central

• central europe
• central european

Примеры перевода

central europe

Sus ejércitos devastaron Europa Central.
With his devastating armies he swept across Central Europe.

El imperio Habsburgo... el romance de la Europa Central.
It's the Habsburg Empire... the romance of central Europe.

- Europa Central, sin seguridad.
- Central Europe, unsecured.

Otra devastación despiadada de Europa Central.
Another merciless sweep across Central Europe.

Conoció a muchos comunistas de Europa Central.
He met many communists in Central Europe.

yo las seguí Me llevaron a Europa Central.
I followed them, they took me to central Europe.

Hay meteoritos aproximándose a Europa central.
There are meteors over Central Europe.

Europa central había retrocedido a la edad media.
Central Europe was reverting to the Dark Ages.

La última democracia de la Europa Central, fue borrada.
The last democracy in Central Europe was wiped out.

Los encontraremos en Europa central.
‘We’ll find them in central Europe.

Idris se hallaba en Europa Central.
Idris was located in central Europe.

Los pobres de Europa Central y del Oriente.
The poor of Central Europe and the Orient.

Ni, ciertamente, al de Brecht. De Europa central
Nor, indeed, to that of Brecht. OUT OF CENTRAL EUROPE

—Te encontramos en un orfanato de Europa Central.
We found you in an orphanage in Central Europe.

Pero los otros dos cambios han sido cruciales para la Europa central.
The two other developments are crucial to central Europe.

—Hablábamos de la Europa Central, de los Balcanes.
“We were talking about Central Europe, about the Balkans.”

Un tren entraba en la estación de una ciudad balnearia de Europa central.
A train was entering a spa in central Europe.

Las mejores provenían de Europa central… de Suiza.
The most delicate pieces came from central Europe… Swiss.

central european

Eso también se aplica a nuestros asociados de Europa central.
That holds true also for our Central European partners.

Eslovaquia es un país sin litoral de Europa central.
6. Slovakia is an inland central European country.

Cooperación entre las Naciones Unidas y la Iniciativa de Europa Central
Cooperation between the United Nations and the Central European Initiative

Iniciativa de Europa Central
Central European Initiative

1992 Universidad de Europa Central, Budapest.
1992 Central European University, Budapest.

Iguales consideraciones resultan aplicables para las iniciativas subregionales tales como la Iniciativa de Europa Central, el Consejo de los Estados del Mar Báltico o la Asociación de Libre Comercio de Europa Central.
The same applies to such subregional initiatives as the Central European Initiative, the Council of the Baltic Sea States, and the Central European Free Trade Association.

Iniciativa para Europa Central, Italia
Central European Initiative (CEI), Italy

y la Iniciativa de Europa Central
and Central European Initiative

Proyecto de previsión meteorológica inmediata de la Iniciativa de Europa Central
Central European Initiative nowcasting project

HOY A LAS 3:00P.M., HORA DE EUROPA CENTRAL... EL TERRORISTA PALESTINO AMAR KAMIL... FUE ASESINADO AL RGRESAR A SU APARTAMENTO...
Today at 3:00 PM, Central European Time Palestinian terrorist Amar Kamil was killed while returning to his apartmentin the banking district of the Luxembourg capital.

Hoy a las 14:36 Hora de Europa Central
Today at 14:36 Central european time

REFUGIOS PUBLICOS conforme avanzaba la guerra, noticias sobre arrestos y deportaciones de Judíos de Europa central llegaron a Gran Bretaña.
As the war progressed reports of mass arrests and deportation of Central-European Jews began to reach Britain.

La ropa de marca de europa Central por lo general no se ve bien en las finlandesas porque no tenemos curvas.
Central European brand clothes usually don't look good - on us Finns because we don't have curves. But look at you.

Conocía bastante bien la literatura de Europa central.
I knew a lot of Central European literature.

Varios de ellos afirmaron que desconocían la existencia de una cultura de Europa central independiente.
Several of them claimed that they had never heard of a separate central European culture.

Si incluyéramos Pittsburg en la lista de ciudades de Europa Central, sería la mejor».
If we were to list Pittsburgh among the Central European cities, it would be the best.

Señor Stayne, soy una estudiosa de las danzas tradicionales, tanto de Europa central como, en especial, de las inglesas.
Mr. Stayne, I am a student of the folk dance, both central-European and — particularly — English.

El mundo del este y el judaísmo de la Europa central, en que el genio de Kafka se encontraba tan a sus anchas, quedo reducido a cenizas.
The world of east and central European Judaism, in which Kafka’s genius is so deeply at home, was scattered to ash.

A la mañana siguiente, Milo cogió un autobús hasta la plaza Oktogon, donde subió por las escaleras y se mezcló con los peatones sabatinos en torno a la gris intersección de Europa Central.
In the morning, he took a bus to Oktogon Square, where he mixed with Saturday pedestrians around the gray Central European intersection.

La tarde de mi llegada, el cónsul de la Europa Central del que ya he hablado antes, me llevó a Estoril, el «Le Touquet» de Portugal, a una hora de viaje de Lisboa.
The Central European Consul of whom I have already spoken took me on the evening of my arrival to Estoril, the "Le Touquet" of Portugal, an hour’s journey out of Lisbon.

Había sido advertido de que tendría alguna dificultad para llegar al territorio rebelde, y por ello solicité una entrevista con el cónsul de la Europa Central en Lisboa a quien conocía de referencias.
I had anticipated having some difficulty in getting into rebel territory, and I therefore applied to a Central European Consul in Lisbon whom I knew for advice.