Перевод для "estudio de la gramática" на английский

Estudio de la gramática

• grammar study
• study of grammar

Примеры перевода

study of grammar

Hugo de San Víctor (fallecido en 1141), que añadió un cuarto «sentido» de la escritura sagrada a los tres sentidos estipulados por Orígenes, definió la meditación como «la capacidad de una mente aguda y curiosa de explorar las oscuridades y perplejidades que encontramos en la escritura».176 Se empezaba con un estudio intensivo de littera, el sentido literal, que incluía el estudio de la gramática y la retórica, pero en ese punto un estudiante también debía aplicar el sentido espiritual, allegoria, porque los acontecimientos del Viejo Testamento prefiguran los del Nuevo.
Hugh of St Victor (d.1141), who added a fourth ‘sense’ of scripture to Origen’s three, defined meditation as ‘the ability of a keen and curious mind to explore the obscurities and perplexities that we find in scripture’.176 One began with an intensive study of the littera, the literal sense, which included the study of grammar and rhetoric, but at this point, a student should also apply the spiritual sense, allegoria, because events in the Old Testament foreshadowed those in the New.