Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
Le molestaba pensar que tenía que volver a su estrecha vida y a su habitación solitaria.
He was angry to think he must go back to his narrow life and his lonely room.
Pero su hija Alma encontró que era ideal para su igualmente estrecha vida, dedicada a jugar con la red y encontrar en el mundo virtual de Internet la vida necesaria —o suficiente— para ya no salir más de la casa, pero sintiendo que era parte de una vasta tribu invisible conectada a ella como ella se conectaba, estimulada, a un universo que le parecía el único digno de apropiarse de "la cultura".
But his daughter, Alma, found it ideal for her equally narrow life, devoted to surfing on the Internet and finding in its virtual world a necessary—or sufficient—amount of life so she did not have to leave the house but felt herself part of a vast invisible tribe connected to her, as she was connected to and stimulated by a universe that she thought the only one worthy to take possession of “culture.”
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test